{"id":4066,"date":"2017-11-07T13:56:51","date_gmt":"2017-11-07T13:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.applelanguages.de\/blog\/?p=4066"},"modified":"2017-11-17T12:04:14","modified_gmt":"2017-11-17T12:04:14","slug":"genuas-mittelalterliche-gassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.applelanguages.de\/blog\/standorte\/italien\/genua\/genuas-mittelalterliche-gassen.php","title":{"rendered":"Ein Spaziergang durch Genuas mittelalterliche Gassen!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Hallo zusammen, Daniela hier! Ich bin startklar, um ein paar Tipps zu meiner Heimatstadt Genua mit Ihnen zu teilen!<\/p>\n

Vielleicht haben Sie schonmal geh\u00f6rt, dass Genua der Geburtsort des italienischen Seefahrers und Kolonisators der Neuen Welt, Christoph Kolumbus, ist.<\/p>\n

Oder vielleicht haben Sie auch von Genuas Aquarium geh\u00f6rt, dem gr\u00f6\u00dften Italiens und einem der gr\u00f6\u00dften in Europa.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>Und was ist mit der dort ber\u00fchmten gr\u00fcnen So\u00dfe, die aus Basilikum, Knoblauch und Pinienkernen besteht? Nat\u00fcrlich haben Sie schon einmal von Pesto<\/strong> geh\u00f6rt und es sehr wahrscheinlich auch schonmal probiert!<\/p>\n

Aber haben Sie jemals von Genuas sonderbarem\u00a0Caruggi<\/strong><\/em>-Viertel geh\u00f6rt? Nein? Dann lassen Sie mich Ihnen verraten, was die Seele dieser Hafenstadt verk\u00f6rpert! Im genuesischen Dialekt steht caruggi<\/em> einfach nur f\u00fcr “Gassen”. Und wie Fabrizio De Andr\u00e9 singt:<\/p>\n

\u201cNei quartieri dove il sole del buon Dio non d\u00e0 i suoi raggi\u2026<\/em>\u201d<\/p>\n

(\u201cIn den Vierteln, wo die Sonne des guten Gottes ihre Strahlen nicht hinsendet…\u201d)<\/p>\n

Obwohl sie eines der attraktivsten Merkmale der Stadt sind, werden sie von Touristen oft vernachl\u00e4ssigt. Das liegt daran, dass sie so versteckt sind und viele Besucher einfach gar nicht wissen, dass sie \u00fcberhaupt da sind. Das ist wirklich schade, da das das wahre<\/em> Genua ist!<\/p>\n

Caruggi<\/em> repr\u00e4sentieren den Kern der jahrhundertealten Geschichte dieser Stadt: Ein Labyrinth aus Gassen, das bis ins Mittelalter zur\u00fcckgeht und dessen archaischer Charme gut erhalten geblieben ist. Die Gassen, die durch den bereits erw\u00e4hnten genuesischen S\u00e4nger Fabrizio De Andr\u00e9 ber\u00fchmt geworden sind, sehen aus wie ein Freilichtmuseum, das aus Steinen, Marmor und Schiefer besteht. Jede Ecke wird durch Denkm\u00e4ler, Kirchen und kleine Pl\u00e4tze charakterisiert. Und jede dieser Sehensw\u00fcrdigkeiten erz\u00e4hlt eine Geschichte \u00fcber den uralten Glanz der Stadt, die f\u00fcr eine lange Zeit die “Meisterin der Meere” war.<\/p>\n

W\u00e4hrend Sie durch dieses Labyrinth aus Gassen schlendern, werden Sie bestimmt auf unerwartete Sch\u00e4tze sto\u00dfen!<\/p>\n

Hier sind ein paar, die Sie nicht verpassen sollten:<\/p>\n

Piazza delle Erbe<\/h4>\n

\"\"<\/a>Der Platz wird als Treffpunkt junger Leute angesehen. Das trifft besonders w\u00e4hrend der Happy Hour zu!<\/p>\n

Sie werden sehen, dass dieser Ort voll mit einheimischen als auch internationalen Studenten ist, die sich um die kleinen Tische au\u00dferhalb der Bars versammeln. Genau genommen ist der ganze Platz von Bars umgeben.<\/p>\n

Zu Ihrem Cocktail k\u00f6nnen Sie ein paar typische Appetith\u00e4ppchen, wie Focaccia, Frisceu, Panissa und Farinata, probieren.<\/p>\n

Am Wochenende nach 22 Uhr wird dieser Ort buchst\u00e4blich lebendig, wenn er sich mit Studenten f\u00fcllt und ein zentraler Punkt f\u00fcr genuesisches “movida” wird. Der Piazza delle Erbe ist der perfekte Ausgangspunkt, um Ihre Reise durch Genuas Nachtleben zu beginnen. Aber ich muss Sie vorwarnen: Sie werden nicht vor 6 Uhr morgens zur\u00fcck sein!\u00a0😊<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>W\u00e4rmstens empfehlen kann ich das Gradisca Caf\u00e9<\/strong><\/em> und die Libreria di Piazza delle Erbe<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Lassen Sie sich vom Erscheinungsbild des zuletzt Genannten nicht t\u00e4uschen. Es mag wie ein Buchladen aussehen, aber eigentlich ist es eine Bar, in der man ein ausgezeichnetes Glas Wein trinken und dabei gleichzeitig etwas Sch\u00f6nes lesen kann.<\/p>\n

Piazza Lavagna<\/h4>\n

\"\"<\/a>Ein weiterer kleiner Platz, der sich in den Tiefen der Gassen versteckt. Er ist dem Piazza delle Erbe ziemlich \u00e4hnlich, allerdings ist er kleiner und nicht so \u00fcberf\u00fcllt und somit der perfekte Ort zum Entspannen.<\/p>\n

Unterhalten Sie sich hier mit Ihren Freunden und h\u00f6ren Sie den Stra\u00dfenmusikern zu.<\/p>\n

Selbst ich brauche nach all den Jahren immer noch ein bisschen Zeit, um diesen wunderbaren Ort zu finden. Machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie denken, sich verlaufen zu haben, wahrscheinlich ist das auch wirklich der Fall! Dass man sich dort leicht verlaufen kann und er Teil eines Labyrinths ist, macht diesen Ort erst so sch\u00f6n gem\u00fctlich und ruhig.\u00a0😊<\/p>\n

Um die Lage dieser besonderen Orte zu sehen, k\u00f6nnen Sie sich weiter unten die Karte anschauen!<\/p>\n

Vico dell\u2019Amor Perfetto<\/h4>\n

Falls Sie zuf\u00e4llig an diesem Ort vorbeikommen, werden Sie wahrscheinlich nichts Besonderes finden. Warum also sollte ich ihn auf die Liste der absolut sehenswerten Orte in Genua setzen? Nun gut, was diesen Ort f\u00fcr Einheimische so wertvoll macht, ist die Geschichte dahinter.<\/p>\n

Der Name dieser Gasse kann wortw\u00f6rtlich mit “Gasse der perfekten Liebe<\/em>” \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n

Im Sommer 1502 kam der franz\u00f6sische K\u00f6nig Ludwig XII. nach Genua, um den genuesischen Adel davon zu \u00fcberzeugen, ihm dabei zu helfen, die Macht Spaniens zu schw\u00e4chen.<\/em><\/span><\/p>\n

Auf einem Fest w\u00e4hrend seines Aufenthalts lernte der K\u00f6nig eine gewisse Tommasina kennen: F\u00fcr beide war es Liebe auf den ersten Blick. Die ganze Nacht lang tanzten sie. Allerdings war dies das einzige Mal, dass sie sich sahen, da der K\u00f6nig am n\u00e4chsten Morgen nach Frankreich zur\u00fcckkehren musste.<\/em><\/span><\/p>\n

Aufgrund ihrer weit entfernten und unerf\u00fcllten Liebe lebte Tommasina zu Hause jahrelang wie in einem Kloster. In der Hoffnung, Tommasina aus ihrem Gef\u00e4ngnis aus Schmerz befreien zu k\u00f6nnen, gab ihre Krankenschwester falsche Nachrichten \u00fcber den Tod von Ludwig XII. bekannt. Das f\u00fchrte stattdessen allerdings zu einer Trag\u00f6die. Da sie die tragischen Nachrichten glaubte, starb Tommasina an einem gebrochenen Herzen.<\/em><\/span><\/p>\n

Als der K\u00f6nig letztendlich nach Genua zur\u00fcckkehrte, besuchte er das Haus, in dem Tommasina gelebt hatte und gestorben war. Es wird erz\u00e4hlt, dass er, w\u00e4hrend er aus einem ihrer Fenster blickte, sagte: \u201cEs h\u00e4tte eine perfekte Liebe sein k\u00f6nnen.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

Wir haben also eine Art Romeo & Julia<\/em> – Geschichte, nur eben \u2018Made in Genua\u2019. Eine, auf die die Einheimischen sehr stolz sind!\u00a0😊<\/p>\n

Vico Casana<\/h4>\n

\"\"<\/a>Eine Querstra\u00dfe der Hauptstra\u00dfe Via San Lorenzo, die eine Kirche mit demselben Namen beherbergt. Dort finden Sie die\u00a0‘Cattedrale di San Lorenzo<\/em>‘, die wichtigste Kirche in Genua. Sie ist deshalb oft mit Touristen gef\u00fcllt!<\/p>\n

Wenn Sie also gerne dem Trubel entkommen m\u00f6chten, empfehle ich Ihnen sehr, sich diese Gasse anzusehen, die reich an historischen L\u00e4den ist und in der Sie einen weiteren von Genuas traditionellen Snacks probieren k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte Ihnen gerne in Streifen servierten Darm vorstellen! Die Streifen werden in \u00d6l und Salz ged\u00fcnstet und zum Mitnehmen in kleinen T\u00fcten aus Pappe verkauft.<\/p>\n

Sehr zu empfehlen: Tripperia La Casana<\/strong><\/em>. Seit 1811 kann man hier herkommen, um Gerichte mit Darm zu genie\u00dfen, die so wie vor zwei Jahrhunderten zubereitet werden. Die perfekte Wahl, wenn Sie etwas Typisches essen m\u00f6chten, aber dabei nicht zu viel Geld ausgeben wollen: Setzen Sie sich an die Theke und probieren Sie Darm auf ligurische Art!<\/p>\n

Via Balbi<\/h4>\n

\"\"<\/a>Tats\u00e4chlich nicht so sehr versteckt. Diese Hauptstra\u00dfe ist das Erste, was Sie sehen, wenn Sie sich dazu entscheiden, mit dem Zug nach Genua zu reisen. Sie k\u00f6nnen Sie nicht verfehlen, wenn Sie aus dem Bahnhof Principe herauskommen. Sie wird als zentraler Punkt von Genuas Studentenleben angesehen und ist gef\u00fcllt mit Bars und Bibliotheken. Haupts\u00e4chlich weil sich dort die meisten Universit\u00e4ten der Stadt befinden. Aber in der Via Balbi geht es nicht nur<\/em> um Bibliotheken und Universit\u00e4ten!<\/p>\n

Vielmehr k\u00f6nnen Sie hier den Palazzo Reale oder Palazzo Stefano Balbi (benannt nach der adligen Familie Balbi) finden, der seit 2006 zum Weltkulturerbe der UNESCO<\/strong> geh\u00f6rt.<\/p>\n

Allerdings ist der Palazzo Stefano Balbi nicht der einzige, der diesen Titel tr\u00e4gt… Also lassen Sie uns direkt zum n\u00e4chsten Punkt \u00fcbergehen!<\/p>\n

Palazzi dei Rolli<\/h4>\n

\"\"<\/a>Wie ich oben erw\u00e4hnt habe, gibt es in Genua viele Orte, die zum UNESCO-Weltkulturerbe<\/strong> geh\u00f6ren: 42, um genau zu sein.<\/p>\n

Hierbei handelt es sich um \u00f6ffentliche Pal\u00e4ste und Herrenh\u00e4user von angesehenen genuesischen Familien (die bis ins 16. Jahrhundert zur\u00fcckgehen), die zur Zeit der Republik Genua dazu dienten, die Personen zu beherbergen, die f\u00fcr Staatsbesuche angereist waren.<\/p>\n

Einmal im Jahr w\u00e4hrend der Rolli-Tage (eine kulturelle Veranstaltung, die normalerweise im April stattfindet) werden sie der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich gemacht. Die Stadt organisiert sogar kostenlose gef\u00fchrte Besichtigungen.<\/p>\n

Klicken Sie auf den folgenden Link, um eine vollst\u00e4ndige Liste dieser atemberaubenden Geb\u00e4ude zu sehen: Besuchen Sie Genua<\/a><\/p>\n

Piazza San Cosimo<\/h4>\n

\"\"<\/a>Zu guter Letzt hat auch dieser winzige, versteckte Platz viel mehr Aufmerksamkeit verdient. Er ist au\u00dferdem einer meiner absoluten Lieblingspl\u00e4tze. Wenn das Wetter gut ist, wird die Treppe vor der kleinen Cosma und Donato – Kirche mit bunten Kissen geschm\u00fcckt. Dadurch k\u00f6nnen die Leute dort bequem sitzen und einen Cocktail von der nahegelegenen Taverna Zaccaria<\/strong> genie\u00dfen.<\/p>\n

Eine intime Atmosph\u00e4re, die nur dieser magische Ort bieten kann!<\/p>\n

Wenn es Ihnen gefallen hat, etwas \u00fcber diese (jetzt nicht mehr) \u201cgeheimen\u201d Orte in meiner Heimatstadt zu lesen und Sie selbst Zeit in Genua verbringen m\u00f6chten, dann sollten Sie auf jeden Fall einen Italienischkurs an unserer Sprachschule in Genua<\/a> besuchen!<\/p>\n

Ciao! 😊<\/p>\n

\u2013 Daniela<\/p>\n