Geschrieben von:Sprachreisen
Datum:April 20, 2016
Posted in:Blog / Standorte / Deutschland / Hamburg / Eine Postkarte aus Hamburg

Eine Postkarte aus Hamburg

CIMG4097Hier ist eine kurze Postkarte, die meine Zeit hier in Hamburg beschreibt. Ich glaube, dass ich meinen Tag mit dem Deutsch, das ich in eineinhalb Wochen hier gelernt habe, schön beschrieben habe. 🙂 Ich möchte mich noch bei denjenigen entschuldigen, die bereits ein fortgeschrittenes Deutschniveau haben. Ich hoffe, dass Sie dennoch ein wenig beeindruckt sind!

Liebe Alle,

die Ziet hier in Hamburg ist fantastisch! Ich stehe um halb acht auf und frühstücke um acht Uhr. Ich bin in der Schule von acht Uhr fünfzig bis eins. Dann gehe ich spazieren und esse mit meiner Freundin zu Mittag. Es gibt viele schöne Restaurants in Hamburg!

Nachmittags gehe ich einkaufen und manchmal treffe ich meine neuen Freunde. Ich fahre mit dem Zug nach Hause und oft schlafe ich! Meine Freundin arbeitet bis halb sieben und abends machen wir viele Veranstaltungen! Ich verlasse Hamburg am Samstag, worüber ich sehr unglücklich bin.

Herzliche Grüsse

Dein Peter

Hier ist das englische Original. Bitte bedenken Sie, dass der Inhalt nicht brilliant ist, aber es ist dennoch toll, dass ich das alles bereits auf Deutsch beschreiben kann!

Dear all,

My time here in Hamburg is fantastic! I get up at 7:30 and eat breakfast at 8. I am in the school from 8:50 to 13:00. Then I go for a wander (around Hamburg town centre) and eat lunch with my girlfriend. There are many nice restaurants in Hamburg!

In the afternoon I go shopping and sometimes meet with my new friends. I take the train home and often sleep (also in the afternoon). My girlfriend finishes work at 6:30 and in the evening we like to do lots of different things! Unfortunately I am leaving on Saturday.

Best regards

From Peter

Sie denken sich jetzt bestimmt „Wow – was für eine schöne Geschichte“. Okay – ich gebe zu, dass dies nicht die aufregendste Postkarte aller Zeiten ist, aber ich hoffe, dass Sie sich nun besser vorstellen können, was man in weniger als zwei Wochen erreichen kann. Worauf warten Sie? Lernen Sie Deutsch in Hamburg oder schauen Sie sich die anderen Standorte an, die angeboten werden.