Buonasera a tutti!

Ich schreibe Ihnen aus dem Haus meiner Gastfamilie hier in Sorrent! Ich gehe in letzter Zeit viel zu viel aus, deswegen habe ich mich entschieden, zu Hause zu bleiben und ein wenig italienische Grammatik zu studieren – il presente semplice (Präsens)! Die Gastfamilie ist toll … eine Mutter, ein Vater und zwei Kinder im Teenageralter. Das Haus ist so sauber und das Essen ein Traum!

Ich habe nie das Gefühl, dass sie die Schüler wegen des Geldes bei ihnen übernachten lassen, sondern weil sie so viele Menschen und verschiedene Kulturen wie möglich treffen wollen. Italiener sind wirklich gut darin, einem das Gefühl zu geben, zuhause zu sein. Ihre ganz selbstverständliche Gastfreundschaft hilft mir sehr kein Heimweh zu haben, obwohl ich so weit von Zuhause weg bin. Sie fragen mich immer, was ich gerade lerne und ich habe hier die hervorragende Möglichkeit anzuwenden, was ich in der Schule gelernt habe.

Morgen Abend werde ich mit einigen anderen Studenten zu einem Konzert in das St. Francesco Kloster gehen. Dieses ist direkt neben meiner Schule und man hat dort eine der schönsten Ausblicke der Welt. in Sorrento gibt es zahlreiche Orte mit tollen Blicken! Die Schule hat uns mit all den Informationen, die wir über das Konzert brauchen versorgt und wir haben dann die Tickets selbst gebucht! Was für eine Leistung: Wir konnten in dem Ticketbüro ohne die Hilfe eines Wörterbuch oder eines italienischen Lehrers kommunizieren!

Und das ist der Unterschied – dieser Kurs lehrt uns, wie man in realen Situationen spricht und die Lehrer sind alle Experten in der Kommunikation. Der Unterricht ist überhaupt nicht trocken. Hier in Sorrent kann ich die Sprache wirklich lernen, in der Klasse, jeden Tag auf der Straße und mit meiner italienischen Gastfamilie. Ich lerne jeden Tag neue Vokabeln und kann meine tägliche Lebenserfahrung damit bereichern und merke nebenbei, dass das Erlernen einer Sprache kein superschwieriger Prozess sein muss!

Das Schöne am Italienisch sprechen ist, dass Sie sofort überprüfen können, ob echte Italiener Sie verstehen und das tun sie normalerweise! Das bedeutet wirklich, dass Sie ihre Sprache sprechen!

Buona notte a tutti!

Lisa (UK)